Amending
Law No. (11) of 2009 Concerning the Dubai
Sports Council[1]
ــــــــــــــــــــــــــــــ
We, Mohammed bin Rashid Al Maktoum,
Ruler of Dubai,
After perusal of:
Law No. (11) of 2009 Concerning the Dubai Sports Council
(the “Original Law”);
Law No. (26) of 2023 Concerning the Executive Council of the
Emirate of Dubai;
Decree No. (2) of 2017 Appointing the Vice President of the
Dubai Sports Council;
Decree No. (5) of 2020 Appointing the President of the Dubai
Sports Council; and
Executive Council Resolution No. (21) of 2019 Approving the
Organisational Structure of the Dubai Sports Council,
Do hereby issue this Law.
Articles (2), (9), and (17) of the
Original Law are hereby superseded by the following:
The following words and expressions,
wherever mentioned in this Law, will have the meaning indicated opposite each
of them unless the context implies otherwise:
Emirate: |
The Emirate of Dubai. |
Ruler: |
His Highness the Ruler of Dubai. |
Executive Council: |
The Executive Council of the Emirate of Dubai. |
DSC: |
The Dubai Sports Council. |
Board of Directors: |
The board of directors of the DSC. |
General Secretariat: |
The general secretariat of the DSC. |
Secretary General: |
The secretary general of the DSC. |
Sports Establishment: |
Any
establishment licensed in the Emirate to conduct a sports activity.This
includes football companies; sports clubs; and youth and sports academies and
centres which are concerned with the social, cultural, and sports affairs of
the youth. |
a.
The
DSC
will have a Board of Directors comprised of a chairman, a vice chairman, and a
number of members, appointed pursuant to a decree of the Ruler.
b.
The
Board of Directors will have the duties and powers to:
1.
approve the general policy and the
strategic plans and programmes of the DSC;
2.
approve the plans, projects,
programmes, and initiatives required for supporting and implementing the
approved general policy of the DSC;
3.
approve the bylaws, regulations, and
resolutions regulating the administrative, financial, and technical affairs of
the DSC;
4.
approve the programmes and
initiatives designed to motivate Sports Establishments, their members, and
their employees and to develop the administrative work at these establishments;
5.
approve the annual report on the
work and activities of the DSC;
6.
approve the bylaws, regulations,
plans, and programmes required to boost the professional performance of Sports
Establishments and to instil a culture of sports professionalism;
7.
approve the operating budgets of
Sports Establishments based on their financial needs, ensuring effective utilisation
of available resources;
8.
approve the fees and charges for the
services provided by the DSC, and submit the same, through the General
Secretariat, to the competent entities for final approval;
9.
approve the organisational structure
of the DSC, and submit the same, through the General Secretariat, to the
competent entities for final approval;
10. approve
the draft annual budget and financial statements of the DSC, and submit the
same, through the General Secretariat, to the competent entities for final
approval;
11. approve
the funding required for developing and implementing the plans, projects, and
programmes of Sports Establishments, and submit the same, through the General
Secretariat, to the competent entities for final approval;
12. propose
the legislation related to the DSC objectives, and give opinion on the
legislation needed to regulate sport-related fields; and
13. exercise
any other duties or powers, related to the objectives of the DSC, as assigned
to it by the Ruler or the Chairman of the Executive Council.
c.
The Board of Directors may delegate any of its powers under
paragraph (b) of this Article to a committee comprised of its
members, or to the Secretary General, provided that such delegation is specific
and in writing.
The financial resources of the DSC will consist of:
1.
the support allocated to the DSC in
the general budget of the Emirate; and
2.
the fees and charges for the
services provided by the DSC;
3.
the grants, bequests, and gifts
received by the DSC and accepted by the Board of Directors; and
4.
any other resources approved by the
Executive Council.
a. Articles
(7), (8), and (12) of the Original Law are hereby repealed.
b. The
above-mentioned Decree No. (2) of 2017 and Decree No. (5) of 2020 are hereby
repealed.
c. Any
provision in any other legislation is hereby repealed to the extent that it
contradicts the provisions of this Law.
d. The
powers vested in the President and Vice President of the DSC, under the
legislation in force in the Emirate, are hereby transferred to the Board of
Directors.
This Law comes into force on the day on which
it is issued, and will be published in the Official Gazette.
Mohammed bin Rashid Al Maktoum
Ruler of
Dubai
Issued in
Dubai on 10 July 2024
Corresponding to 4 Muharram 1446 A.H.
©2024 The Supreme Legislation Committee in the
Emirate of Dubai
[1]Every effort has been made to produce an
accurate and complete English version of this legislation. However, for the
purpose of its interpretation and application, reference must be made to the
original Arabic text. In case of conflict, the Arabic text will prevail.