Transferring the Ownership of Land to the

Awqaf and Minors Affairs Foundation^{^[1]}

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

We, Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Ruler of Dubai,

After perusal of:

Law No. (7) of 2006 Concerning Real Property Registration in the Emirate of Dubai; and

Law No. (9) of 2007 Establishing the Awqaf and Minors Affairs Foundation (the “AMAF”),

Do hereby issue this Decree.

Article (1)

a. The ownership of the following land plots, together with all rights and obligations attached thereto, is hereby transferred to the AMAF:

1. Plot No. (214 - 909), Al Garhoud;

2. Plot No. (247 - 387), Al Qusais Industrial Area Fourth;

3. Plot No. (245 - 232), Al Muhaisnah Fourth;

4. Plot No. (245 - 250), Al Muhaisnah Fourth;

5. Plot No. (245 - 262), Al Muhaisnah Fourth;

6. Plot No. (245 - 269), Al Muhaisnah Fourth;

7. Plot No. (251 - 4697), Mirdif;

8. Plot No. (359 - 958), Al Quoz Fourth;

9. Plot No. (359 - 668), Al Quoz Fourth; and

10. Plot No. (359 - 881), Al Quoz Fourth.

b. The land plots referred to in paragraph (a) of this Article will be registered in the name of the AMAF as Endowments.

Article (2)

The Land Department, the Dubai Municipality, and all other concerned Government entities must take the action required for the implementation of the provisions of this Decree.

Article (3)

This Decree comes into force on the day on which it is issued, and will be published in the Official Gazette.

Mohammed bin Rashid Al Maktoum

Ruler of Dubai

Issued in Dubai on 7 June 2010

Corresponding to 24 Jumada al-Thaniyah 1431 A.H.

[1]Every effort has been made to produce an accurate and complete English version of this legislation. However, for the purpose of its interpretation and application, reference must be made to the original Arabic text. In case of conflict, the Arabic text will prevail.