قرار إداري رقم (205) لسنة 2017

بشأن

اعتماد المعايير الفنيّة لتأهيل المهندسين العاملين في قطاع البناء في إمارة دبي

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

مدير عام البلدية:

بعد الاطلاع على الصلاحيات المخوّلة لنا قانوناً بموجب مرسوم تأسيس بلدية دبي،

وعلى الأمر المحلي رقم (89) لسنة 1994 بشأن تنظيم مزاولة مهنة الاستشارات الهندسية في إمارة دبي وتعديلاته،

وعلى الأمر المحلي رقم (3) لسنة 1999 بشأن تنظيم أعمال البناء في إمارة دبي،

ولتنظيم أعمال البناء في إمارة دبي وضبط الجودة وفقاً لأفضل المعايير الدولية وسعياً للوصول للتنافسية العالمية وإسعاد المتعاملين،

قررنا ما يلي:

المادة (1)

تُعتمد المعايير الفنيّة لتأهيل المهندسين العاملين في قطاع البناء في إمارة دبي المبيّنة في الجداول (1)،(2) و (3) المُلحقة بهذا القرار.

المادة (2)

لغايات تطبيق أحكام هذا القرار، تتولى إدارة المباني:

1. وضع الآليات المناسبة للتطبيق الأمثل للمعايير الفنيّة لتأهيل المهندسين العاملين في قطاع البناء في إمارة دبي والمشار إليها في المادة (1) من هذا القرار.

2. إنشاء نظام إلكتروني مركزي للاختبارات الفنيّة للمهندسين العاملين في إمارة دبي وإصدار الشهادات المعتمدة في هذا الشأن.

3. تنفيذ عملية الربط الإلكتروني لنظام تأهيل المهندسين مع جمعية المهندسين الإماراتية للغاية المتوخاة من هذا القرار بكل كفاءة.

4. المراجعة الدورية للمعايير الفنيّة الملحقة بهذا القرار دورياً وذلك بالتنسيق مع الجهات المعنيّة في إمارة دبي والعمل على تعديلها أو تحديثها متى تطلّب الأمر ذلك.

5. وضع الاشتراطات والمتطلبات اللازمة لتسجيل المهندسين المساعدين ومن في حكمهم في النظام الإلكتروني المعمول به لدى الإدارة.

6. التعميم على المكاتب الاستشارية والمقاولين بتوفيق أوضاعهم بما يتفق وأحكام هذا القرار وذلك خلال شهر من تاريخ العمل به.

المادة (3)

يعمل بهذا القرار من تاريخ صدوره، وعلى مدير إدارة المباني اتخاذ الإجراءات اللازمة للتنفيذ.

م. حسين ناصر لوتاه

المــديــــــــر العــــــام

صدر في دبي بتاريخ 3 مايو 2017 م

المـــــــــــــــــــــــــــــــوافق 7 شعبان 1438 هـ

جدول رقم (1)

المعايير الفنية للمهندسين الأساسيين العاملين في قطاع البناء في بلدية دبي

مهندس تدقيق المباني متعددة الطوابق والنسبة الطابقية أكثر من 10 طوابق	مهندس تدقيق المباني متعددة الطوابق والنسبة الطابقية حتى 10 طوابق	مهندس تدقيق المباني العامة	مهندس تدقيق المشاريع الصناعية	مهندس تدقيق مشاريع الفلل الاستثمارية	مهندس تدقيق مشاريع الفلل السكنية الخاصة	مهندس تدقيق مشاريع الديكور والإضافات البسيطة	المتطلبات	التخصص
بكالوريوس أو أعلى	بكالوريوس أو أعلى	بكالوريوس أو أعلى	بكالوريوس	بكالوريوس	بكالوريوس	بكالوريوس	الشهادة العلمية	تصميم المخططات في المكاتب الاستشارية
15 سنة	10 سنوات	7 سنوات	7 سنوات	5 سنوات	5 سنوات	3 سنوات	الحد الأدنى للخبرة
جمعية المهندسين الإماراتية	جمعية المهندسين الإماراتية	جمعية المهندسين الإماراتية	جمعية المهندسين الإماراتية	جمعية المهندسين الإماراتية	جمعية المهندسين الإماراتية	جمعية المهندسين الإماراتية	التسجيل المهني
جمعية/ نقابة المهندسين للدولة الأم	جمعية/ نقابة المهندسين للدولة الأم	جمعية/ نقابة المهندسين للدولة الأم	جمعية/ نقابة المهندسين للدولة الأم	جمعية/ نقابة المهندسين للدولة الأم	جمعية/ نقابة المهندسين للدولة الأم	جمعية/ نقابة المهندسين للدولة الأم
امتحان الكفاءة الخاص بإمارة دبي (معدل لا يقل عن %90(	امتحان الكفاءة الخاص بإمارة دبي (معدل لا يقل عن %80(	امتحان الكفاءة الخاص بإمارة دبي (معدل لا يقل عن %75(	امتحان الكفاءة الخاص بإمارة دبي (معدل لا يقل عن %75(	امتحان الكفاءة الخاص بإمارة دبي (معدل لا يقل عن %75(	امتحان الكفاءة الخاص بإمارة دبي (معدل لا يقل عن %75(	امتحان الكفاءة الخاص بإمارة دبي (معدل لا يقل عن %75(	الكفاءة
إعداد دراسة (بحث) سنوي في التخصص	إعداد دراسة (بحث) سنوي في التخصص	إعداد دراسة (بحث) سنوي في التخصص	إعداد دراسة (بحث) سنوي في التخصص	إعداد دراسة (بحث) سنوي في التخصص	إعداد دراسة (بحث) سنوي في التخصص	إعداد دراسة (بحث) سنوي في التخصص	أخرى

مهندس تدقيق المباني متعددة الطوابق والنسبة الطابقية أكثر من 10 طوابق	مهندس تدقيق المباني متعددة الطوابق والنسبة الطابقية حتى 10 طوابق	مهندس تدقيق المباني العامة	مهندس تدقيق المشاريع الصناعية	مهندس تدقيق مشاريع الفلل الاستثمارية	مهندس تدقيق مشاريع الفلل السكنية الخاصة	مهندس تدقيق مشاريع الديكور والإضافات البسيطة	المتطلبات	التخصص
بكالوريوس أو أعلى	بكالوريوس أو أعلى	بكالوريوس أو أعلى	بكالوريوس	بكالوريوس	بكالوريوس	بكالوريوس	الشهادة العلمية	التدقيق على التنفيذ من البلدية
15 سنة	10 سنوات	7 سنوات	7 سنوات	5 سنوات	5 سنوات	3 سنوات	الحد الأدنى للخبرة
جمعية المهندسين الإماراتية	جمعية المهندسين الإماراتية	جمعية المهندسين الإماراتية	جمعية المهندسين الإماراتية	جمعية المهندسين الإماراتية	جمعية المهندسين الإماراتية	جمعية المهندسين الإماراتية	التسجيل المهني
جمعية/ نقابة المهندسين للدولة الأم	جمعية/ نقابة المهندسين للدولة الأم	جمعية/ نقابة المهندسين للدولة الأم	جمعية/ نقابة المهندسين للدولة الأم	جمعية/ نقابة المهندسين للدولة الأم	جمعية/ نقابة المهندسين للدولة الأم	جمعية/ نقابة المهندسين للدولة الأم
امتحان الكفاءة الخاص بإمارة دبي (معدل لا يقل عن %90(	امتحان الكفاءة الخاص بإمارة دبي (معدل لا يقل عن %80(	امتحان الكفاءة الخاص بإمارة دبي (معدل لا يقل عن %75(	امتحان الكفاءة الخاص بإمارة دبي (معدل لا يقل عن %75(	امتحان الكفاءة الخاص بإمارة دبي (معدل لا يقل عن %75(	امتحان الكفاءة الخاص بإمارة دبي (معدل لا يقل عن %75(	امتحان الكفاءة الخاص بإمارة دبي (معدل لا يقل عن %75(	الكفاءة
إعداد دراسة (بحث) سنوي في التخصص	إعداد دراسة (بحث) سنوي في التخصص	إعداد دراسة (بحث) سنوي في التخصص	إعداد دراسة (بحث) سنوي في التخصص	إعداد دراسة (بحث) سنوي في التخصص	إعداد دراسة (بحث) سنوي في التخصص	إعداد دراسة (بحث) سنوي في التخصص	أخرى

جدول رقم (2)

المعايير الفنية للمهندسين الأساسيين العاملين في قطاع البناء في المكاتب الاستشارية

استشاري غير محدود الطوابق	استشاري أرض 12+ طوابق	استشاري أرض 4+ طوابق	الديكور	المتطلبات	التخصص
بكالوريوس هندسة	بكالوريوس هندسة	بكالوريوس هندسة	بكالوريوس	الشهادة العلمية	تدقيق مخططات الترخيص لدى البلدية
15 سنة لصاحب الترخيص 10 سنوات للكوادر	10 سنوات لصاحب الترخيص 7 سنوات للكوادر	5 سنوات	3 سنوات	الحد الأدنى للخبرة
جمعية المهندسين الإماراتية	جمعية المهندسين الإماراتية	جمعية المهندسين الإماراتية	جمعية المهندسين الإماراتية	التسجيل المهني
جمعية/ نقابة المهندسين للدولة الأم	جمعية/ نقابة المهندسين للدولة الأم	جمعية/ نقابة المهندسين للدولة الأم	جمعية/ نقابة المهندسين للدولة الأم
امتحان الكفاءة الخاص بإمارة دبي	امتحان الكفاءة الخاص بإمارة دبي	امتحان الكفاءة الخاص بإمارة دبي	امتحان الكفاءة الخاص بإمارة دبي	الكفاءة
بكالوريوس	بكالوريوس	بكالوريوس	بكالوريوس	الشهادة العلمية	الإشراف على التنفيذ في المكاتب الاستشارية
10 سنوات	7 سنوات	5 سنوات	3 سنوات	الحد الأدنى للخبرة
جمعية المهندسين الإماراتية	جمعية المهندسين الإماراتية	جمعية المهندسين الإماراتية	جمعية المهندسين الإماراتية	التسجيل المهني
جمعية/ نقابة المهندسين للدولة الأم	جمعية/ نقابة المهندسين للدولة الأم	جمعية/ نقابة المهندسين للدولة الأم	جمعية/ نقابة المهندسين للدولة الأم
امتحان الكفاءة الخاص بإمارة دبي	امتحان الكفاءة الخاص بإمارة دبي	امتحان الكفاءة الخاص بإمارة دبي	امتحان الكفاءة الخاص بإمارة دبي	الكفاءة

جدول رقم (3)

المعايير الفنية للمهندسين الأساسيين العاملين في قطاع البناء في شركات المقاولات

مقاول غير محدد الطوابق	مقاول أرضي 12+ طوابق	مقاول أرضي 4+ طوابق	استشاري ومقاول منشآت معدنية أرضي + أول	مقاول أرضي + أول	الهدم	الصيانة	الديكور	المتطلبات	التخصص
بكالوريوس أو أعلى	بكالوريوس أو أعلى	بكالوريوس أو أعلى	بكالوريوس هندسة مدنية بكالوريوس هندسة معمارية	بكالوريوس	بكالوريوس / دبلوم	بكالوريوس / دبلوم	بكالوريوس / دبلوم	الشهادة العلمية	التنفيذ لدى شركات المقاولات
10 سنوات	7 سنوات	5 سنوات	5 سنوات	5 سنوات	3 سنوات للبكالوريوس 5 سنوات للدبلوم	سنتان للبكالوريوس 5 سنوات للدبلوم	سنتان للبكالوريوس 5 سنوات للدبلوم	الحد الأدنى للخبرة
جمعية المهندسين الإماراتية	جمعية المهندسين الإماراتية	جمعية المهندسين الإماراتية	جمعية المهندسين الإماراتية	جمعية المهندسين الإماراتية	جمعية المهندسين الإماراتية	جمعية المهندسين الإماراتية	جمعية المهندسين الإماراتية	التسجيل المهني
جمعية/ نقابة المهندسين للدولة الأم	جمعية/ نقابة المهندسين للدولة الأم	جمعية/ نقابة المهندسين للدولة الأم	جمعية/ نقابة المهندسين للدولة الأم	جمعية/ نقابة المهندسين للدولة الأم	جمعية/ نقابة المهندسين للدولة الأم	جمعية/ نقابة المهندسين للدولة الأم	جمعية/ نقابة المهندسين للدولة الأم
امتحان الكفاءة الخاص بإمارة دبي	امتحان الكفاءة الخاص بإمارة دبي	امتحان الكفاءة الخاص بإمارة دبي	امتحان الكفاءة الخاص بإمارة دبي	امتحان الكفاءة الخاص بإمارة دبي	امتحان الكفاءة الخاص بإمارة دبي	امتحان الكفاءة الخاص بإمارة دبي	امتحان الكفاءة الخاص بإمارة دبي	الكفاءة

م.حسين ناصر لوتاه

المدير العام