قرار إداري رقم (42) لسنة 2012

بتعديل بعض أحكام القرار الإداري رقم (379) لسنة 2008

بشأن إصدار اللائحة التنفيذية للنظام رقم (1) لسنة 2008

بشأن تصاريح استخدام المواقف الخاصة في إمارة دبي

ــــــــــــــ

 

رئيس مجلس الإدارة والمدير التنفيذي لهيئة الطرق والمواصلات

 

بعد الاطلاع على القانون الاتحادي رقم (21) لسنة 1995 بشأن السير والمرور ولائحته التنفيذية وتعديلاتهما،

وعلى القانون الاتحادي رقم (29) لسنة 2006 بشأن حقوق المعاقين وتعديلاته،

وعلى القانون رقم (17) لسنة 2005 بإنشاء هيئة الطرق والمواصلات،

وعلى قرار المجلس التنفيذي رقم (8) لسنة 2006 بإنشاء المؤسسات التابعة لهيئة الطرق والمواصلات واعتماد هيكلها التنظيمي،

وعلى النظام رقم (1) لسنة 2008 بشأن تصاريح استخدام المواقف الخاصة في إمارة دبي،

وعلى القرار الإداري رقم (379) لسنة 2008 بشأن إصدار اللائحة التنفيذية للنظام رقم (1) لسنة 2008 بشأن تصاريح استخدام المواقف الخاصة في إمارة دبي، ويشار إليه فيما يلي بـِ "القرار الأصلي

 

قررنا ما يلي :

المادة (1)

 

يُستبدل بتعريف كبار السن الوارد في المادة (1) من القرار الأصلي التعريف التالي:

 

كبار السن:  الأشخاص الذين تزيد أعمارهم على ستين سنة من مواطني الدولة.

  

المادة (2)

 

يستبدل بنص المادة (4) من القرار الأصلي النص التالي:

 

 

 

 

 

المادة (4):

 

‌أ-        تصدر الإدارة المختصة تصاريح استخدام المواقف الخاصة وفقاً للأصناف التالية: 

 

1-      التصريح الدائم.

2-      التصريح المؤقت.

3-      تصريح كبار السن.

4-      تصريح مركبات مراكز تأهيل المعاقين.

5-      تصريح الأشخاص الذين يعانون من أمراض مزمنة.

6-      تصريح زائري الإمارة من المعاقين.

7-      تصريح الحافلات السياحية.

 

‌ب-          تتحدد شروط ومتطلبات وإجراءات الحصول على تصريح استخدام المواقف الخاصة لكل صنف من الأصناف المحددة في الفقرة (أ) من هذه المادة ومدة التصريح وكيفية تجديده ومواقع استخدامه وكافة الأحكام الخاصة به، وفقاً لما هو مبيّن في الجدول الملحق بهذا القرار.

 

المادة (3)

 

يحل الجدول الملحق بهذا القرار محل الجدول الملحق بالقرار الأصلي.

 

المادة (4)

 

يُعمل بهذا القرار من تاريخ صدوره، ويُنشر في الجريدة الرسمية.

 

 

 

                                                                                                                         مطر الطاير

                                                                                                                 رئيس مجلس الإدارة والمدير التنفيذي

 

صدر في دبي بتاريخ 22 يناير 2012م

الموافــــــــــــــــــــــــــــــــــق 28 صفر 1433هـ


جدول

الأحكام الخاصة بمنح تصاريح استخدام المواقف الخاصة في إمارة دبي

 
Text Box: حكومة دبي – الجريدة الرسمية 
43
العدد (359) – السنة (46) – 7 ربيع الثاني 1433 – الموافق 29 فبراير 2012م

 

 


الصنف

المستحقون

الوثائق والبيانات اللازمة لإصدار التصريح

مدة صلاحية التصريح

 

الوثائق والبيانات اللازمة لتجديد التصريح

شكل التصريح

استخدام التصريح

مواقع استخدام التصريح

التصريح الدائم

الأشخاص المعاقون إعاقة دائمة، وهم:

- مبتوري الأعضاء (اليد من الرسغ، الرجل أجزاء منها أو بالكامل)

- المقعدين.

- المعاقين حسياً.

- المتخلفين عقلياً وذهنياً.

- المصابين بالتوحد.

يتم تقديم الوثائق والبيانات التالية من قبل طالب التصريح شخصياً أو من ينوب عنه:

1.   بطاقة الهوية الوطنية لطالب التصريح، أو صورة عن جواز سفره.

2.   ما يفيد أنه من مواطني إمارة دبي، أو لديه إقامة صادرة عن الجهة المختصة بإمارة دبي، أو لديه سكن أو عمل أو مركبة مسجلة في إمارة دبي.

3.   أصل وصورة البطاقة أو تقرير طبي بحالته الصحية لم يمض على تاريخه أكثر من ثلاثة أشهر.

4.   صورة شخصية لطالب التصريح.

 

 

 

 

5 سنوات

 

يقدم طلب تجديد التصريح من قبل صاحب التصريح  المنتهي شخصياً أو من ينوب عنه، على أن يبرز مقدم طلب التجديد، بطاقة الهوية الوطنية العائدة لصاحب التصريح، أو صورة عن جواز سفره ساري المفعول.

 

 

 

Description: دائمة 

 

 

 


-       بدون ملصق.

-       خاص بالمعاق سواء كان سائقاً أو راكباً  للمركبة.

 

1.    المواقف العامة.

2.    المراكز التجارية.

3.    المباني والمنشآت.

4.    الفنادق.

5.    الشوارع والمستشفيات.

6.    الأماكن التراثية والمتاحف.

7.    الأماكن الترفيهية والسياحية.

Text Box: حكومة دبي – الجريدة الرسمية 
44
العدد (359) – السنة (46) – 7 ربيع الثاني 1433 – الموافق 29 فبراير 2012م

التصريح المؤقت

 

 

 

الأشخاص المعاقين إعاقة مؤقتة.

 

يتم تقديم الوثائق والبيانات التالية من قبل طالب التصريح شخصياً أو من ينوب عنه:

1.        بطاقة الهوية الوطنية لطالب التصريح، أو صورة عن جواز سفره.

2.        ما يفيد أنه من مواطني إمارة دبي، أو لديه إقامة صادرة عن الجهة المختصة بإمارة دبي، أو لديه سكن أو عمل  أو مركبة مسجلة في إمارة دبي.

3.        أصل وصورة عن البطاقة أو تقرير طبي بحالته الصحية لم يمض على تاريخ إصداره أكثر من ثلاثة أشهر.

4.        صورة شخصية لطالب التصريح.

 

 

 

من شهر إلى 12 شهراً.

يقدم طلب تجديد التصريح من قبل صاحب التصريح المنتهي شخصياً أو من ينوب عنه، على أن يبرز مقدم طلب التجديد البيانات والمستندات التالية:

1-    بطاقة الهوية الوطنية العائدة لصاحب التصريح، أو صورة عن جواز سفره ساري المفعول.

2-    أصل وصورة عن البطاقة أو تقرير طبي بحالته الصحية لم يمض على  تاريخ إصداره أكثر من ثلاثة أشهر.

 

 

 

Description: مؤقت
 

 

 


-       بدون ملصق.

-       خاص بالمعاق سواء كان سائقاً أو راكباً  للمركبة.

 

1.       المواقف العامة.

2.      المراكز التجارية.

3.      المباني والمنشآت.

4.      الفنادق.

5.      الشوارع والمستشفيات.

6.      الأماكن التراثية والمتاحف.

7.      الأماكن الترفيهية والسياحية.

تصريح كبار السن

 

الأشخاص الذين تزيد أعمارهم على ستين سنة من مواطني الدولة.

 

 

يتم تقديم الوثائق والبيانات التالية من قبل طالب التصريح شخصياً أو من ينوب عنه:

1.   بطاقة الهوية الوطنية للمواطن طالب التصريح، أو صورة عن جواز سفره إذا كان من مواطني إمارة دبي، وما يفيد أنه يسكن أو يعمل في دبي، أو لديه مركبة مسجلة في دبي إن لم يكن من مواطني الإمارة.

2.   صورة شخصية لطالب التصريح.

 

 

 

5 سنوات

يقدم طلب تجديد التصريح من قبل صاحب التصريح  المنتهي شخصياً أو من ينوب عنه،  على أن يبرز مقدم طلب التجديد، بطاقة الهوية الوطنية العائدة لصاحب التصريح، أو صورة عن جواز سفره ساري المفعول.

 

Description: blank1
 

 

 

 

 


-       بدون ملصق.

-       خاص بالشخص كبير السن سواء كان سائقاً أو راكباً  للمركبة.

1.      المواقف العامة.

2.      المراكز التجارية.

3.      المباني والمنشآت.

4.      الفنادق.

5.      الشوارع والمستشفيات.

6.      الأماكن التراثية والمتاحف.

7.   الأماكن الترفيهية Text Box: حكومة دبي – الجريدة الرسمية 
45
العدد (359) – السنة (46) – 7 ربيع الثاني 1433 – الموافق 29 فبراير 2012م

والسياحية.

تصريح مركبات مراكز تأهيل المعاقين

 

 

المركبات المخصصة لنقل موظفي مراكز تأهيل المعاقين والمعاقين أنفسهم.

 

 

1.   رسالة صادرة عن مركز تأهيل المعاقين موجهة إلى المؤسسة، يطلب فيها إصدار تصريح موقف خاص لإحدى مركبات المركز.

2.   صورة عن ترخيص المركز  ساري  المفعول إذا كان خاصاً.

3.   أصل وصورة ملكية المركبة المسجلة باسم المركز. 

 

 

 

 

مدة صلاحية ترخيص المركبة

1.     رسالة صادرة عن مركز تأهيل المعاقين موجهة إلى المؤسسة، يطلب فيها تجديد تصريح موقف خاص لإحدى مركبات المركز.

2.     صورة عن ترخيص المركز ساري  المفعول إذا كان خاصاً.

3.     أصل وصورة ملكية المركبة المسجلة باسم المركز. 

 

Description: مركبة معاقين
 

 

 

 

 

 


-       ملصق.

-       خاص بمركبة مركز تأهيل المعاقين.

 

1.      المواقف العامة.

2.      المراكز التجارية.

3.      المباني والمنشآت.

4.      الفنادق.

5.      الشوارع والمستشفيات.

6.      الأماكن التراثية والمتاحف.

7.      الأماكن الترفيهية والسياحية.

تصريح الأشخاص الذين يعانون أمراض مزمنة

 

الاشخاص الذين يعانون من أمراض مزمنة ويراجعون المستشفيات بصورة دورية.

 

يتم تقديم الوثائق والبيانات التالية من قبل طالب التصريح شخصياً أو من ينوب عنه:

1.   بطاقة الهوية الوطنية للشخص طالب التصريح، أو صورة عن جواز سفره.

2.   ما يفيد أنه من مواطني إمارة دبي، أو لديه إقامة صادرة عن الجهة المختصة بإمارة دبي، أو لديه سكن أو عمل  أو مركبة مسجلة في إمارة دبي.

3.   Text Box: حكومة دبي – الجريدة الرسمية 
46
العدد (359) – السنة (46) – 7 ربيع الثاني 1433 – الموافق 29 فبراير 2012م

أصل وصورة عن تقرير طبي بالمرض المزمن معتمد من جهة مختصة لم يمض على  تاريخ إصداره أكثر من ثلاثة أشهر.

4.   صورة شخصية لطالب التصريح.

 

 

 

المدة المحددة بالتقرير الطبي

 

يقدم طلب تجديد التصريح من قبل صاحب التصريح  المنتهي شخصياً أو من ينوب عنه، على أن يبرز مقدم طلب التجديد، ما يلي:

1.  بطاقة الهوية الوطنية العائدة لصاحب التصريح، أو صورة عن جواز سفره ساري المفعول بطاقة الهوية الوطنية للشخص طالب التصريح، أو صورة عن جواز سفره.

2.  ما يفيد أنه من مواطني إمارة دبي، أو لديه سكن أو مركبة مسجلة في دبي، أو يعمل في إمارة دبي.

3.  أصل وصورة عن تقرير طبي بالمرض المزمن معتمد من جهة مختصة لم يمض على تاريخ إصداره أكثر من ثلاثة أشهر.

4.  صورة شخصية لطالب التصريح.

 

 

Description: أمراض مزمنه 

 

 


-       ملصق.

-       خاص بالأشخاص الذين يعانون أمراض مزمنة.

 

 

 

حرم المستشفى

تصريح زائري الإمارة من المعاقين

 

 

الأشخاص الحاصلين على تأشيرة الدخول للدوله صادرة من دبي ويعانون من إعاقة.

يتم تقديم الوثائق والبيانات التالية من قبل طالب التصريح شخصياً أو من ينوب عنه:

1.   تصريح مواقف خاصة صادر عن الجهة المختصة في الدولة التي يقيم فيها السائح، محرر باللغة العربية أو الانجليزية، وإذا كان التصريح صادر بلغة أخرى فإنه يتم ترجمته إلى اللغة العربية من مترجم قانوني معتمد في الدولة أو من سفارة أو قنصلية دولة طالب التصريح، أو تقرير طبي بحالته الصحية لم يمض على  تاريخ إصداره أكثر من ثلاثة أشهر.

2.   صورة عن جواز السفر لطالب التصريح.

3.   نسخة عن تأشيرة الزيارة لطالب التصريح.

 

 

 

مدة الزيارة

 

 

 

لا يجدد التصريح

 

 

 

Description: سائح

-       بدون ملصق.

-       خاص بالسائح المعاق  سواء كان سائقاً أو راكباً  للمركبة.

1.      المواقف العامة.

2.      المراكز التجارية.

3.      المباني والمنشآت.

4.      الفنادق.

5.      الشوارع والمستشفيات.

6.      الأماكن التراثية والمتاحف.

7.      الأماكن الترفيهية والسياحية.

تصريح الحافلات السياحية

المنشآت السياحية أو الجهات المتخصصة في مجال النقل السياحي.

1.   رسالة صادرة عن المنشأة السياحية أو الجهة المختصة بالنقل السياحي موجهة إلى المؤسسة تطلب فيها إصدار تصريح موقف خاص لحافلة سياحية.

2.   صورة عن ترخيص المنشأة السياحية ساري المفعول.

3.   ملكية الحافلة السياحية.

 

مدة صلاحية ترخيص المركبه

1.      رسالة صادرة عن المنشأة السياحية أو الجهة المختصة بالنقل السياحي موجهة إلى المؤسسة تطلب فيها تجديد تصريح استخدام المواقف الخاصة بالحافلة السياحية.

2.       صورة عن ترخيص المنشأة السياحية ساري المفعول.

3.      ملكية الحافلة السياحية سارية الصلاحية.

 

Description: حافلات سياحية 

 

 


-       ملصق.

-       خاص بالمركبة.

1.      المراكز التجارية.

2.      الأماكن التراثية والمتاحف.

3.      الأماكن الترفيهية والسياحية.

 

Text Box: حكومة دبي – الجريدة الرسمية 
47
العدد (359) – السنة (46) – 7 ربيع الثاني 1433 – الموافق 29 فبراير 2012م