أمر محلي رقم (3) لسنة 1998م

بشأن

اعتماد مسميات بعض المناطق في إمارة دبي

ــــــــــــــــــــــــــ

نحن حمدان بن راشد آل مكتوم رئيس بلدية دبي

بعد الاطلاع على الصلاحيات المخولة لنا قانوناً بموجب مرسوم تأسيس بلدية دبي،

وعلى الأمر المحلي رقم (31) لسنة 1986م بشأن تسمية بعض المناطق بمدينة دبي،

وعلى الأمر المحلي رقم (34) لسنة 1988م الصادر بتاريخ 11 مايو 1988م بشأن "تسمية بعض المناطق في إمارة دبي"،

وعلى القرار رقم (12) لسنة 1996م الصادر بتاريخ 15 يونيو 1996م بشأن "تشكيل لجنة تسمية بعض المناطق في إمارة دبي"،

وعلى ما عرضه علينا مدير عام البلدية،

وللصالح العام،

أصدرنا الأمر المحلي التالي:

المادة (1)

تُعتمد مسميات المناطق التخطيطية المبينة في القائمة المرفقة بهذا الأمر، وتكون الحدود الجغرافية لكل منطقة من هذه المناطق طبقاً لما هو موضح في المخطط الملحق بهذا الأمر والمعتمد من قبلنا.

المادة (2)

تستمر لجنة تسمية المناطق المشكلة بموجب القرار رقم (12) لسنة 1996م في مهمة اقتراح المسميات المناسبة للمناطق التخطيطية الجاري تطويرها من قبل البلدية وغيرها من المناطق التي يتم استحداثها مستقبلاً في إمارة دبي، وذلك وفقاً للقواعد والضوابط المشمولة في القرار.

المادة (3)

تُدرج مسميات المناطق التخطيطية المعتمدة بموجب أحكام هذا الأمر على كافة المخططات

والخرائط والوثائق ذات العلاقة التي تصدر عن كافة الجهات المعنية في إمارة دبي بعد تاريخ العمل بهذا الأمر.

المادة (4)

يُصدر مدير عام البلدية أية لوائح أو قرارات لازمة لتنفيذ أحكام هذا الأمر.

المادة (5)

يُلغى الأمر المحلي رقم (31) لسنة 1986م بشأن "تسمية بعض المناطق في مدينة دبي" وكذلك الأمر المحلي رقم (34) لسنة 1988م بشأن "تسمية بعض المناطق في إمارة دبي" كما يُلغي أي نص يخالف أو يتعارض وأحكام هذا الأمر.

المادة (6)

يُنشر هذا الأمر في الجريدة الرسمية، ويعمل به اعتباراً من تاريخ صدوره.

حمدان بن راشد آل مكتوم

رئيس بلدية دبي

صدر في دبي بتاريخ 2 مايو 1998م

المـوافــــــــــــــــــــــــــــــق 6 مـحـرم 1419هـ

قائمة بالمسميات المعتمدة لبعض المناطق التخطيطية في إمارة دبي

رقم المنطقة التخطيطية	المسمى المعتمد	رقم المنطقة التخطيطية	المسمى المعتمد
112	الراس	215	أم رمول
113	البطين	216	الراشدية
114	الضغاية	221-224	مطار دبي الدولي
115	نايف	226	الطوار الأولى
116	الرقة	227	الطوار الثانية
121	كورنيش ديرة	228	الطوار الثالثة
122	البراحة	231	النهدة الأولى
123	المطينة	232	القصيص الأولى
124	المرقبات	233	القصيص الثانية
125	رقة البطين	234	القصيص الثالثة
126	أبو هيل	241	النهدة الثانية
127	هور العنز	242	القصيص الصناعية الأولى
128	الخبيصي	243	القصيص الصناعية الثانية
129	بورسعيد	244	محيصنة الثالثة
131	ميناء الحمرية	245	محيصنة الرابعة
132	الوحيدة	246	القصيص الصناعية الثالثة
133	هور العنز شرق	247	القصيص الصناعية الرابعة
134	الممزر	248	القصيص الصناعية الخامسة
213	ند شما	251	مردف
214	القرهود	252	حديقة مشرف
261	محيصنة الأولى	322	الحوض الجاف
262	المزهر الأولى	323	الحظيبة
263	المزهر الثانية	324	الجافلية
264	محيصنة الثانية	325	الكفاف
265-269	عود المطينة (+)	326	زعبيل الأولى
411 – 414	رأس الخور (+)	327 – 329	الجداف (+)
415	ند الحمر	332	جميرا الأولى
421	الورقاء الأولى	333	البدع
422	الورقاء الثانية	334	السطوه
424	الورقاء الرابعة	342	جميرا الثانية
311	الشندغة	343	الوصل
312	السوق الكبير	352	جميرا الثالثة
313	الحمرية	353	الصفا الأولى
314	أم هرير الأولى	354	القوز
315	أم هرير الثانية	356	أم سقيم الأولى
316	الرفاعة	357	الصفا الثانية
317	المنخول	362	أم سقيم الثانية
318	الكرامة	363	المناره
319	عود ميثاء	364	القوز الصناعية الأولى
321	ميناء راشد	365	القوز الصناعية الثانية
366	أم سقيم الثالثة	382	الصفوح الثانية
368	القوز الصناعية الثالثة	392	الميناء السياحي
369	القوز الصناعية الرابعة	612	رأس الخور الصناعية الأولى
372	الصفوح الأولى	613	رأس الخور الصناعية الثانية
373	البرشاء الأولى	614	رأس الخور الصناعية الثالثة
374	البرشاء الثانية	64	ند الشبا
375	البرشاء الثالثة

حمدان بن راشد آل مكتوم

رئيس بلدية دبي